Το I Walk, So I Go είναι ένα εξαιρετικό βιβλίο του συγγραφέα Marjan Bradešek, ο οποίος εντάσσεται χωρίς δισταγμό στις τάξεις εξαιρετικών ονομάτων της σλοβενικής ορειβατικής λογοτεχνίας, όπως Julius Kugy, France Avčin, Marijan Lipovšek και Tine Mihelič. Από πολλές απόψεις, μπορεί να ξεπεράσει ακόμη και την εξαιρετική τους αφήγηση, καθώς ο Bradeško ξεχωρίζει ως εξαιρετικός στυλίστας που ξέρει πώς να μεταφέρει με μαεστρία τις σκέψεις και τα συναισθήματά του στον αναγνώστη (από τον πρόλογο του Andrej Mašera).

Με μια εκλεπτυσμένη αίσθηση των λέξεων, ο Marjan Bradeško δημιουργεί εικόνες και προκαλεί συναισθήματα στους αναγνώστες που τους προσκαλούν ακαταμάχητα στη φύση και στα βουνά. Παρόλο που το βιβλίο είναι φανταστικό, οι αναγνώστες θα βρουν αρκετή έμπνευση σε αυτό για να ανακαλύψουν όμορφα μέρη στα βουνά και όχι μόνο. Σε τριάντα δύο (32) ιστορίες, ο συγγραφέας περιγράφει τα ταξίδια του από τις καρστικές πεδιάδες της Σλοβενικής Ίστριας στο Τρίγκλαβ, από τις σκοτεινές χαράδρες των πρόποδων των Ιουλιανών Άλπεων μέχρι τους λόφους Χαλόζε. Παραμονεύει ανάμεσα στους γηγενείς λόφους του Polhovgrad, αλλά προσκαλεί τον αναγνώστη πέρα από τα σύνορα, στις Δυτικές Ιουλιανές Άλπεις και στις Άλπεις της Σιλεσίας. Ενδιάμεσα, προσθέτει τις εντυπώσεις από τις πεζοπορίες ανάμεσα στα χωράφια με λεβάντα στην Προβηγκία ή ανάμεσα στις λίμνες στα Πυρηναία, και τελικά ξεκινά για πολλές πολυήμερες πεζοπορίες κατά μήκος του Σλοβενικού Ορεινού Μονοπατιού. Μέσα από τις περιγραφές του Bradešek, το άρωμα της πρώιμης άνοιξης αναπνέει, ο αναγνώστης αισθάνεται τη λάμψη των λευκών βράχων το ζεστό καλοκαίρι, αποσύρεται από τις χειμερινές καταιγίδες, περιμένει με φόβο μια αρκούδα όπου δεν υπάρχει ή γελάει με ενδιαφέροντα περιστατικά, όπως η διάσωση ενός σκύλου από το παγωμένο βουνό Velika Dnina ή κοιτάζοντας ένα κορίτσι.

Με λεξιλόγιο που μοιάζει ατελείωτο, ο συγγραφέας επιλέγει με δεξιοτεχνία τις πιο κατάλληλες λέξεις για να εκφράσει τα βαθιά του συναισθήματα και σκέψεις. Η ανάγνωση του βιβλίου οδηγεί σε ένα άμεσο συναίσθημα μιας φλογερής στοργής για τα βουνά, που ξεχειλίζει σε αγνή αγάπη. Κάθε περιγραφή του Bradeško ζωντανεύει τη φύση, υπενθυμίζοντας συνεχώς στον αναγνώστη την ομορφιά του ορεινού κόσμου (από τον πρόλογο του Andrej Mašera).

Στο βιβλίο, ξαναζούμε στιγμές που ο συγγραφέας σταματά να αναπνέει και σμίγει με τη φύση κατά τη διάρκεια μιας πεζοπορίας στο βουνό, όπως όταν ακούει το παγωμένο τραγούδι του βουνού στο Ratitovec. Με την αριστοτεχνική περιγραφή της ατμόσφαιρας, ο Bradeško μεταφέρει στον αναγνώστη μια ανατριχιαστική και απόκοσμη εμπειρία, που εκφράζεται μέσα από το ποίημα του παγωμένου τοπίου. Η ικανότητα του Bradešek να μεταφέρει τη σιωπή και τη λεπτότητα της φύσης είναι αξιοσημείωτη, επιτρέποντας στον αναγνώστη να αντιληφθεί τον κόσμο του βουνού με έναν εντελώς νέο τρόπο.

Ο Marjan Bradeško , επίσης συγγραφέας δύο ταξιδιωτικών οδηγών και δύο επαγγελματικών βιβλίων, μοιράζεται την αγάπη του για τα βουνά με τους αναγνώστες στο βιβλίο I Walk, So I Go. Η γραφή του τους καλεί να πλησιάσουν τις βουνοκορφές με σεβασμό και σύνεση και να πάρουν μαζί τους αναμνήσεις που θα τους δώσουν δύναμη στην καθημερινότητά τους. Αυτό το βιβλίο αντιπροσωπεύει αναμφίβολα μια εξαιρετική προσθήκη στη σλοβενική ορειβατική λογοτεχνία και αποκαλύπτει τη βαθιά σύνδεση του συγγραφέα με τον κόσμο του βουνού.

ΤΟ ΒΙΒΛΙΟ ΕΙΝΑΙ ΓΡΑΜΜΕΝΟ ΣΤΑ ΣΛΟΒΕΝΙΚΑ.