Προστασία προσωπικών δεδομένων


ΠΟΛΙΤΙΚΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΠΡΟΣΩΠΙΚΩΝ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ

Σκοπός της πολιτικής προστασίας προσωπικών δεδομένων είναι να ενημερώσει άτομα, χρήστες υπηρεσιών, συναδέλφους, υπαλλήλους και άλλα πρόσωπα (εφεξής: "άτομο") που συνεργάζονται με την Kibuba, doo (εφεξής: "εταιρεία") σχετικά με τους σκοπούς, τις νομικές βάσεις, την ασφάλεια μέτρα και τα δικαιώματα των ατόμων σχετικά με την επεξεργασία προσωπικών δεδομένων που πραγματοποιείται από την εταιρεία μας.
Εκτιμούμε το απόρρητό σας, επομένως προστατεύουμε πάντα τα δεδομένα σας προσεκτικά.
Επεξεργαζόμαστε δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα σύμφωνα με την ευρωπαϊκή νομοθεσία (Κανονισμός (ΕΕ) 2016/697 για την προστασία των ατόμων κατά την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα και τη ροή των δεδομένων αυτών (εφεξής: «Γενικός Κανονισμός»)), την ισχύουσα σλοβενική νομοθεσία στην τομέας προστασίας προσωπικών δεδομένων και άλλη νομοθεσία, η οποία μας δίνει τη νομική βάση για την επεξεργασία προσωπικών δεδομένων.

Ορισμοί:
"Company" KIBUBA, družba za tradvo založništvo, doo, Selo pri Vodice 11c, 1217 Vodice Σλοβενία;
"Ιστότοπος" σημαίνει τον ιστότοπο που βρίσκεται στη διεύθυνση www.kibuba.com ή οποιονδήποτε άλλο σύνδεσμο που τον αντικαθιστά.
"Εσείς" σημαίνει τον χρήστη της Ιστοσελίδας ή/και του Ηλεκτρονικού Καταστήματος.
Ως «Χρήστης» νοείται ο χρήστης της Ιστοσελίδας ή/και του Ηλεκτρονικού Καταστήματος, ανεξαρτήτως φύλου.
Τα "cookies" είναι μικρά αρχεία κειμένου που τοποθετούνται στον σκληρό δίσκο του υπολογιστή σας όταν επισκέπτεστε τον Ιστότοπό μας και επιτρέπουν τη συλλογή δεδομένων σχετικά με τις δραστηριότητές σας στον Ιστότοπο και την αναγνώριση του υπολογιστή σας.
Ως «προσωπικά δεδομένα» νοούνται τα δεδομένα που παρέχονται από εσάς, καθώς και όλες οι πληροφορίες που σχετίζονται με τη συμπεριφορά σας στον Ιστότοπο.

1. Διευθυντής

Υπεύθυνος επεξεργασίας προσωπικών δεδομένων είναι η εταιρεία:
Kibuba doo
Χωριό κοντά στο Vodice 11c
1217 Vodice
τηλ.: 0590/877-70
e-mail: info@kibuba.com

2. Εξουσιοδοτημένο πρόσωπο για την προστασία δεδομένων

Σύμφωνα με τις διατάξεις του άρθρου 37 του Γενικού Κανονισμού, έχουμε ορίσει την ακόλουθη εταιρεία ως εξουσιοδοτημένο πρόσωπο για την προστασία δεδομένων:
DATAINFO.SI, doo
Tržaška cesta 37c, SI-2000 Maribor
https://datainfo.si
e-mail: dpo@datainfo.si
τηλέφωνο: +386 (0) 2 620 4 300

3. Προσωπικά δεδομένα

Προσωπικά δεδομένα σημαίνει κάθε πληροφορία που σχετίζεται με συγκεκριμένο ή αναγνωρίσιμο άτομο· ένα αναγνωρίσιμο άτομο είναι εκείνο που μπορεί να αναγνωριστεί άμεσα ή έμμεσα, ιδίως με αναφορά σε ένα αναγνωριστικό όπως όνομα, αριθμός αναγνώρισης, δεδομένα τοποθεσίας, διαδικτυακό αναγνωριστικό ή με αναφορά σε έναν ή περισσότερους παράγοντες που χαρακτηρίζουν το φυσικό, φυσιολογικό, γενετικό, ψυχική, οικονομική, πολιτιστική ή κοινωνική ταυτότητα αυτού του ατόμου.

4. Σκοποί επεξεργασίας και βάση για την επεξεργασία δεδομένων

Η εταιρεία συλλέγει και επεξεργάζεται τα προσωπικά σας δεδομένα στις ακόλουθες νομικές βάσεις:
  • η επεξεργασία είναι απαραίτητη για την εκπλήρωση μιας νομικής υποχρέωσης που ισχύει για τον υπεύθυνο επεξεργασίας·
  • η επεξεργασία είναι απαραίτητη για την υλοποίηση μιας σύμβασης στην οποία το άτομο με το οποίο αναφέρονται τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα είναι συμβαλλόμενο μέρος ή για την εφαρμογή μέτρων κατόπιν αιτήματος αυτού του ατόμου πριν από τη σύναψη της σύμβασης·
  • η επεξεργασία είναι απαραίτητη λόγω των έννομων συμφερόντων που επιδιώκει ο υπεύθυνος επεξεργασίας ή τρίτος·
  • το άτομο στο οποίο αναφέρονται τα προσωπικά δεδομένα έχει συναινέσει στην επεξεργασία των προσωπικών του δεδομένων για έναν ή περισσότερους καθορισμένους σκοπούς·
  • η επεξεργασία είναι απαραίτητη για την προστασία των ζωτικών συμφερόντων του υποκειμένου των δεδομένων ή άλλου φυσικού προσώπου.


4.1 Εκπλήρωση νομικών υποχρεώσεων

Με βάση τις πρόνοιες του νόμου, η εταιρεία επεξεργάζεται δεδομένα για τους εργαζομένους της, κάτι που επιτρέπεται από την εργατική νομοθεσία και την κοινωνική πρόνοια. Με βάση τη νομική υποχρέωση, η εταιρεία επεξεργάζεται κυρίως τα ακόλουθα είδη προσωπικών δεδομένων για λόγους απασχόλησης: όνομα και επίθετο, φύλο, ημερομηνία γέννησης, EMŠO, φορολογικός αριθμός, πόλη, δήμος και χώρα γέννησης, υπηκοότητα, κατοικία κ.λπ.


4.2 Εκτέλεση της σύμβασης

Σε περίπτωση που ένα φυσικό πρόσωπο συνάψει σύμβαση με την εταιρεία, αυτό αποτελεί τη νομική βάση για την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα. Προσωπικά δεδομένα ενδέχεται να υποβάλλονται σε επεξεργασία με σκοπό τη σύναψη και την υλοποίηση σύμβασης, όπως π.χ. πώληση αγαθών και υπηρεσιών, συμμετοχή σε συλλόγους παροχών, συμμετοχή σε εκδηλώσεις, εκπαιδεύσεις, προωθητικές ενέργειες κ.λπ. Εάν το άτομο δεν παρέχει προσωπικά δεδομένα, η εταιρεία δεν μπορεί να συνάψει σύμβαση, ούτε η εταιρεία μπορεί να εκτελέσει την υπηρεσία ή να παραδώσει τα αγαθά σύμφωνα με τη συναφθείσα σύμβαση. Με βάση την εκτέλεση μιας νόμιμης δραστηριότητας, η εταιρεία μπορεί να ενημερώνει άτομα και χρήστες των υπηρεσιών της στη διεύθυνση email τους για τις υπηρεσίες, τις εκδηλώσεις, την εκπαίδευση, τις προσφορές και άλλο περιεχόμενο. Το άτομο μπορεί ανά πάσα στιγμή να ζητήσει τον τερματισμό αυτού του τύπου επικοινωνίας και επεξεργασίας προσωπικών δεδομένων και να ακυρώσει τη λήψη μηνυμάτων μέσω του συνδέσμου απεγγραφής στο ληφθέν μήνυμα ή ως αίτημα μέσω e-mail στο info@kibuba.com ή με κανονικό ταχυδρομείο στη διεύθυνση της εταιρείας.


4.3 Έννομο συμφέρον

Η εταιρεία μπορεί επίσης να επεξεργάζεται προσωπικά δεδομένα με βάση το έννομο συμφέρον που επιδιώκει. Το τελευταίο δεν είναι αποδεκτό όταν τέτοια συμφέροντα υπερισχύουν των συμφερόντων ή των θεμελιωδών δικαιωμάτων και ελευθεριών του ατόμου στο οποίο αναφέρονται τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα, τα οποία απαιτούν την προστασία των προσωπικών δεδομένων. Σε περίπτωση χρήσης έννομου συμφέροντος, η εταιρεία διενεργεί πάντα αξιολόγηση σύμφωνα με τον Γενικό Κανονισμό. Η επεξεργασία προσωπικών δεδομένων φυσικών προσώπων για σκοπούς άμεσου μάρκετινγκ θεωρείται ότι πραγματοποιείται προς έννομο συμφέρον. Η εταιρεία μπορεί να επεξεργάζεται τα προσωπικά δεδομένα φυσικών προσώπων που έχει συλλέξει από διαθέσιμες στο κοινό πηγές ή στο πλαίσιο της νόμιμης άσκησης δραστηριοτήτων, επίσης για σκοπούς προσφοράς αγαθών, υπηρεσιών, απασχόλησης, ενημέρωσης για παροχές, εκδηλώσεις κ.λπ. Για την επίτευξη αυτών των σκοπών, η εταιρεία μπορεί να χρησιμοποιεί τακτικό ταχυδρομείο, τηλεφωνικές κλήσεις, e-mail και άλλα μέσα τηλεπικοινωνιών. Για τους σκοπούς του άμεσου μάρκετινγκ, η εταιρεία δύναται να επεξεργάζεται τα ακόλουθα προσωπικά δεδομένα φυσικών προσώπων: όνομα και επώνυμο του ατόμου, διεύθυνση μόνιμης ή προσωρινής διαμονής, αριθμό τηλεφώνου και διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Για τους σκοπούς του άμεσου μάρκετινγκ, η εταιρεία μπορεί να επεξεργάζεται τα καθορισμένα προσωπικά δεδομένα ακόμη και χωρίς τη ρητή συγκατάθεση του ατόμου. Το άτομο μπορεί ανά πάσα στιγμή να ζητήσει τον τερματισμό αυτού του τύπου επικοινωνίας και επεξεργασίας προσωπικών δεδομένων και να ακυρώσει τη λήψη μηνυμάτων μέσω του συνδέσμου απεγγραφής στο ληφθέν μήνυμα ή ως αίτημα μέσω e-mail στο info@kibuba.com ή με κανονικό ταχυδρομείο στη διεύθυνση της εταιρείας.

4.4 Επεξεργασία βάσει συγκατάθεσης ή συγκατάθεση

Εφόσον η εταιρεία δεν έχει νομική βάση που να αποδεικνύεται βάσει νόμου, συμβατικής υποχρέωσης ή έννομου συμφέροντος, μπορεί να ζητήσει από το άτομο τη συγκατάθεση ή ομοφωνία. Έτσι, μπορεί να επεξεργαστεί ορισμένα προσωπικά δεδομένα ενός ατόμου και για τους ακόλουθους σκοπούς, όταν το άτομο δώσει τη συγκατάθεσή του:
  • διεύθυνση κατοικίας και διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για σκοπούς ειδοποίησης και επικοινωνίας·
  • φωτογραφίες, βίντεο και άλλο περιεχόμενο που σχετίζεται με το άτομο (π.χ. δημοσίευση εικόνων ατόμων στον ιστότοπο της εταιρείας) με σκοπό την τεκμηρίωση δραστηριοτήτων και την ενημέρωση του κοινού σχετικά με το έργο και τις εκδηλώσεις της εταιρείας·
  • άλλους σκοπούς για τους οποίους το άτομο συμφωνεί με τη συγκατάθεσή του.
Εάν ένα άτομο δώσει τη συγκατάθεσή του για την επεξεργασία προσωπικών δεδομένων και κάποια στιγμή δεν επιθυμεί πλέον να το πράξει, μπορεί να ζητήσει τον τερματισμό της επεξεργασίας προσωπικών δεδομένων στέλνοντας αίτημα μέσω e-mail στη διεύθυνση info@kibuba.com ή μέσω κανονικό ταχυδρομείο στη διεύθυνση της εταιρείας. Η ανάκληση της συγκατάθεσης δεν επηρεάζει τη νομιμότητα της επεξεργασίας που βασίζεται στη συγκατάθεση πριν από την ανάκλησή της.

4.5 Η επεξεργασία είναι απαραίτητη για την προστασία των ζωτικών συμφερόντων του ατόμου

Η εταιρεία μπορεί να επεξεργάζεται τα προσωπικά δεδομένα του ατόμου με το οποίο αναφέρονται τα προσωπικά δεδομένα, στο βαθμό που αυτό είναι απαραίτητο για την προστασία των ζωτικών συμφερόντων του. Σε επείγουσες περιπτώσεις, η εταιρεία μπορεί να αναζητήσει το προσωπικό έγγραφο ενός ατόμου, να ελέγξει εάν αυτό το άτομο υπάρχει στη βάση δεδομένων της, να εξετάσει το ιατρικό του ιστορικό ή να επικοινωνήσει με τους συγγενείς του, για τις οποίες η εταιρεία δεν χρειάζεται τη συγκατάθεση του ατόμου. Τα παραπάνω ισχύουν σε περιπτώσεις όπου αυτό είναι απολύτως απαραίτητο για την προστασία των συμφερόντων ζωής του ατόμου.

5. Βιντεοπαρακολούθηση

Στην Kibuba doo εφαρμόζουμε βιντεοεπιτήρηση. Με τη βοήθεια βιντεοεπιτήρησης (κάμερες τοποθετούνται γύρω από τις εισόδους των επαγγελματικών χώρων της εταιρείας και σε όλους τους επαγγελματικούς χώρους), παρακολουθούμε την είσοδο και την έξοδο από τους χώρους (βάσει του άρθρου 77 του ZVOP-2). Η βιντεοπαρακολούθηση πραγματοποιείται και για την προστασία φυσικών προσώπων (χρηστών, εργαζομένων και επισκεπτών) και της εταιρικής περιουσίας (βάσει έννομου συμφέροντος, όπως ορίζεται στο στοιχείο στ) της παρ. 1 του άρθρου 6 του Γενικού Κανονισμού). Οι ηχογραφήσεις διατηρούνται έως και 30 ημέρες.
Δεν εφαρμόζουμε βιντεοπαρακολούθηση με τρόπο που θα έχει ιδιαίτερο αντίκτυπο στην επεξεργασία. Η βιντεοεπιτήρηση δεν επιτρέπει ασυνήθιστη περαιτέρω επεξεργασία, όπως μεταφορές σε οντότητες τρίτων χωρών, και δεν υπάρχει δυνατότητα ακουστικής παρέμβασης κατά την παρακολούθηση ζωντανών εκδηλώσεων.
Η βιντεοπαρακολούθηση πραγματοποιείται μέσω ζωντανής εικόνας.
Μπορείτε να λάβετε όλες τις πληροφορίες σχετικά με την εφαρμογή βιντεοπαρακολούθησης στον αριθμό τηλεφώνου ή διεύθυνση email του οργανισμού. Τα δικαιώματα των ατόμων περιγράφονται στην παρούσα Πολιτική Απορρήτου.

6. Αποθήκευση και διαγραφή προσωπικών δεδομένων

Η εταιρεία θα διατηρήσει προσωπικά δεδομένα μόνο για όσο διάστημα είναι απαραίτητο για την εκπλήρωση του σκοπού για τον οποίο συλλέχθηκαν και υποβλήθηκαν σε επεξεργασία τα προσωπικά δεδομένα. Εάν η εταιρεία επεξεργάζεται δεδομένα βάσει του νόμου, θα τα διατηρήσει για την περίοδο που ορίζει ο νόμος. Εδώ κάποια στοιχεία διατηρούνται για τη διάρκεια της συνεργασίας με την εταιρεία, ενώ κάποια στοιχεία πρέπει να διατηρούνται μόνιμα. Προσωπικά δεδομένα που επεξεργάζεται η εταιρεία βάσει συμβατικής σχέσης με ένα φυσικό πρόσωπο διατηρούνται από την εταιρεία για την περίοδο που απαιτείται για την εκτέλεση της σύμβασης και για άλλα 6 έτη μετά τη λήξη της, εκτός από τις περιπτώσεις που υπάρχει διαφορά μεταξύ των ιδιώτη και την εταιρεία σχετικά με τη σύμβαση. Σε τέτοια περίπτωση, η εταιρεία διατηρεί τα δεδομένα για 10 χρόνια μετά την τελεσιδικία της δικαστικής απόφασης, διαιτησίας ή δικαστικού συμβιβασμού ή, εάν δεν υπήρξε δικαστική διαφορά, για 5 χρόνια από την ημερομηνία ειρηνικής επίλυσης της διαφοράς. Αυτά τα προσωπικά δεδομένα που επεξεργάζεται η εταιρεία βάσει της προσωπικής συναίνεσης ή του έννομου συμφέροντος του ατόμου θα διατηρηθούν από την εταιρεία έως ότου ανακληθεί η συγκατάθεση ή μέχρι να διαγραφούν τα δεδομένα. Μετά τη λήψη της ακύρωσης ή του αιτήματος για διαγραφή, τα δεδομένα θα διαγραφούν το αργότερο εντός 15 ημερών. Η εταιρεία μπορεί να διαγράψει αυτά τα δεδομένα ακόμη και πριν από την ακύρωση, όταν έχει επιτευχθεί ο σκοπός της επεξεργασίας προσωπικών δεδομένων ή εάν αυτό ορίζεται από το νόμο.

Κατ' εξαίρεση, η εταιρεία μπορεί να αρνηθεί αίτημα διαγραφής για λόγους από τον Γενικό Κανονισμό, όπως: άσκηση του δικαιώματος στην ελευθερία έκφρασης και ενημέρωσης, εκπλήρωση της νομικής υποχρέωσης επεξεργασίας, λόγους δημοσίου συμφέροντος στον τομέα της δημόσιας υγείας, σκοπούς αρχειοθέτησης προς το δημόσιο συμφέρον, σκοπούς επιστημονικής ή ιστορικής έρευνας ή στατιστικούς σκοπούς, την άσκηση ή την υπεράσπιση νομικών αξιώσεων. Μετά τη λήξη της περιόδου διατήρησης, η εταιρεία πρέπει να διαγράψει ή να ανωνυμοποιήσει αποτελεσματικά και οριστικά τα προσωπικά δεδομένα, ώστε να μην μπορούν πλέον να συνδέονται με ένα συγκεκριμένο άτομο.

7. Συμβατική επεξεργασία προσωπικών δεδομένων και εξαγωγή δεδομένων

Η εταιρεία μπορεί να εμπιστευτεί έναν συμβατικό εκτελούντα την επεξεργασία για την ατομική επεξεργασία προσωπικών δεδομένων βάσει συμβατικής συμφωνίας επεξεργασίας. Οι συμβατικοί εκτελούντες την επεξεργασία μπορούν να επεξεργάζονται εμπιστευτικά δεδομένα αποκλειστικά για λογαριασμό του υπεύθυνου επεξεργασίας, εντός των ορίων της εξουσιοδότησής του, η οποία είναι γραμμένη σε γραπτή σύμβαση ή άλλη νομική πράξη και σύμφωνα με τους σκοπούς που ορίζονται στην παρούσα πολιτική απορρήτου.

Οι συμβατικοί μεταποιητές με τους οποίους συνεργάζεται η εταιρεία είναι κυρίως:
  • λογιστικές υπηρεσίες και άλλοι πάροχοι νομικών και επιχειρηματικών συμβουλών·
  • συντηρητές υποδομής·
  • συντηρητές πληροφοριακών συστημάτων·
  • πάροχοι υπηρεσιών email και πάροχοι λογισμικού, υπηρεσίες cloud.
  • παρόχους κοινωνικών δικτύων και διαδικτυακής διαφήμισης (Google, Facebook, Instagram κ.λπ.).
Για λόγους καλύτερης επιθεώρησης και ελέγχου των συμβάσεων επεξεργασίας και ρύθμισης της αμοιβαίας συμβατικής σχέσης, ο οργανισμός τηρεί επίσης έναν κατάλογο συμβάσεων επεξεργασίας, ο οποίος απαριθμεί όλους τους συγκεκριμένους μεταποιητές συμβάσεων με τους οποίους συνεργάζεται ο οργανισμός.
Σε καμία περίπτωση η εταιρεία δεν θα διαβιβάσει τα προσωπικά δεδομένα ενός ατόμου σε μη εξουσιοδοτημένα τρίτα μέρη. Οι συμβασιούχοι μπορούν να επεξεργάζονται προσωπικά δεδομένα μόνο στο πλαίσιο των οδηγιών της εταιρείας και δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιούν προσωπικά δεδομένα για άλλους σκοπούς.
Ο οργανισμός ως διευθυντής και οι υπάλληλοί του δεν εξάγουν προσωπικά δεδομένα σε τρίτες χώρες (εκτός των κρατών μελών του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου - μέλη της ΕΕ και Ισλανδία, Νορβηγία και Λιχτενστάιν) και σε διεθνείς οργανισμούς, εκτός από τις ΗΠΑ, όπου οι σχέσεις με σύμβαση οι μεταποιητές από τις ΗΠΑ ρυθμίζονται βάσει τυπικών συμβατικών ρητρών (τυποποιημένες συμβάσεις που εγκρίθηκαν από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή) ή/και δεσμευτικούς επιχειρηματικούς κανόνες (που έχουν εγκριθεί από τον οργανισμό και εγκρίνονται από τις εποπτικές αρχές στην ΕΕ).

Περισσότερα για την ασπίδα προστασίας της ιδιωτικής ζωής ΕΕ-ΗΠΑ στον ιστότοπο του Επιτρόπου Πληροφοριών: https://www.ip-rs.si/varstvo-osebnih-podatkov/obveznosti-upravajlavcev/prenos-osebnih-podatkov-v-tretje-drzave- in-mednarodne - οργανώσεις/ .

8. Προστασία δεδομένων και ακρίβεια δεδομένων

Η εταιρεία φροντίζει για την ασφάλεια των πληροφοριών και την ασφάλεια των υποδομών (λογισμικό συστημάτων χώρων και εφαρμογών). Τα πληροφοριακά μας συστήματα προστατεύονται μεταξύ άλλων από προγράμματα προστασίας από ιούς και τείχος προστασίας. Έχουμε εφαρμόσει κατάλληλα οργανωτικά και τεχνικά μέτρα ασφαλείας με στόχο την προστασία των προσωπικών δεδομένων από τυχαία ή παράνομη καταστροφή, απώλεια, τροποποίηση, μη εξουσιοδοτημένη αποκάλυψη ή πρόσβαση, καθώς και από άλλες παράνομες και μη εξουσιοδοτημένες μορφές επεξεργασίας. Σε περίπτωση διαβίβασης ειδικών τύπων προσωπικών δεδομένων, αυτά διαβιβάζονται σε κρυπτογραφημένη μορφή και προστατεύονται με κωδικό πρόσβασης.
Το άτομο είναι υπεύθυνο για την ασφαλή παροχή των προσωπικών του δεδομένων και ότι τα δεδομένα που παρέχονται είναι ακριβή και αυθεντικά. Η εταιρεία θα καταβάλει κάθε δυνατή προσπάθεια για να διασφαλίσει ότι τα προσωπικά δεδομένα που επεξεργάζεται είναι ακριβή και, εάν χρειάζεται, ενημερώνονται, κατά καιρούς ενδέχεται να επικοινωνήσουμε με το άτομο για να επιβεβαιώσουμε την ακρίβεια των προσωπικών δεδομένων.

9. Ατομικά δικαιώματα σχετικά με την επεξεργασία δεδομένων

Σύμφωνα με τον Γενικό Κανονισμό, ένα άτομο έχει τα ακόλουθα δικαιώματα προστασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα:
  • μπορεί να ζητήσει πληροφορίες σχετικά με το εάν έχουμε τα προσωπικά του δεδομένα και, εάν ναι, ποια δεδομένα έχουμε και σε ποια βάση τα έχουμε και γιατί τα χρησιμοποιούμε·
  • μπορεί να ζητήσει πρόσβαση στα προσωπικά του δεδομένα, γεγονός που του επιτρέπει να λάβει αντίγραφο των προσωπικών δεδομένων που κατέχει η εταιρεία και να ελέγξει εάν η εταιρεία τα επεξεργάζεται νόμιμα·
  • μπορεί να ζητήσει διορθώσεις προσωπικών δεδομένων, όπως διόρθωση ελλιπών ή ανακριβών προσωπικών δεδομένων·
  • μπορεί να ζητήσει τη διαγραφή των προσωπικών τους δεδομένων όταν δεν υπάρχει λόγος περαιτέρω επεξεργασίας ή όταν ασκούν το δικαίωμά τους να αντιταχθούν σε περαιτέρω επεξεργασία·
  • μπορεί να αντιταχθεί στην περαιτέρω επεξεργασία προσωπικών δεδομένων όταν η εταιρεία αναφέρεται σε έννομο επιχειρηματικό συμφέρον (ακόμη και στην περίπτωση έννομου συμφέροντος τρίτου), όταν συντρέχουν λόγοι που σχετίζονται με την ειδική κατάσταση του ατόμου· το άτομο έχει το δικαίωμα να αντιταχθεί ανά πάσα στιγμή εάν η εταιρεία επεξεργάζεται προσωπικά δεδομένα για σκοπούς άμεσου μάρκετινγκ·
  • μπορεί να ζητήσει τον περιορισμό της επεξεργασίας των προσωπικών του δεδομένων, που σημαίνει τη διακοπή της επεξεργασίας των προσωπικών δεδομένων, για παράδειγμα, εάν το άτομο θέλει η εταιρεία να διαπιστώσει την ακρίβεια ή να ελέγξει τους λόγους για την περαιτέρω επεξεργασία των προσωπικών δεδομένων·
  • μπορεί να ζητήσει τη διαβίβαση των προσωπικών τους δεδομένων σε δομημένη ηλεκτρονική μορφή σε άλλον υπεύθυνο επεξεργασίας, στο βαθμό που αυτό είναι δυνατό και εφικτό·
  • μπορεί να ανακαλέσει τη συγκατάθεση ή τη συγκατάθεση που έδωσε για τη συλλογή, επεξεργασία και μεταφορά των προσωπικών του δεδομένων για συγκεκριμένο σκοπό· Μόλις λάβει ειδοποίηση ότι έχει ανακαλέσει τη συγκατάθεσή του, η Εταιρεία θα σταματήσει να επεξεργάζεται τα προσωπικά δεδομένα για τους σκοπούς για τους οποίους έγινε αρχικά αποδεκτή, εκτός εάν η Εταιρεία έχει άλλη νόμιμη νομική βάση για να το κάνει νόμιμα.
Εάν κάποιος θέλει να ασκήσει κάποιο από τα προαναφερθέντα δικαιώματα, μπορεί να στείλει αίτημα μέσω e-mail στο info@kibuba.com ή με κανονικό ταχυδρομείο στη διεύθυνση της εταιρείας. Ο οργανισμός θα απαντήσει σε αίτημα σχετικά με τα δικαιώματα ενός ατόμου χωρίς αδικαιολόγητη καθυστέρηση και σε κάθε περίπτωση εντός ενός μηνός από την παραλαβή του αιτήματος. Σε περίπτωση παράτασης αυτής της προθεσμίας (κατά δύο επιπλέον μήνες το πολύ) λαμβάνοντας υπόψη την πολυπλοκότητα και τον αριθμό των αιτημάτων, θα ενημερωθείτε. Η πρόσβαση στα προσωπικά δεδομένα και τα διεκδικούμενα δικαιώματα ενός ατόμου είναι δωρεάν για το άτομο. Ωστόσο, η εταιρεία μπορεί να χρεώσει ένα εύλογο τέλος εάν το αίτημα του υποκειμένου των δεδομένων είναι προδήλως αβάσιμο ή υπερβολικό, ειδικά εάν επαναλαμβάνεται. Σε μια τέτοια περίπτωση, η εταιρεία μπορεί επίσης να απορρίψει το αίτημα. Στην περίπτωση άσκησης των δικαιωμάτων που απορρέουν από αυτόν τον τίτλο, η εταιρεία ενδέχεται να χρειαστεί να ζητήσει ορισμένες πληροφορίες από το άτομο που θα τη βοηθήσουν να επιβεβαιώσει την ταυτότητα του ατόμου, κάτι που αποτελεί απλώς ένα μέτρο ασφαλείας για να διασφαλιστεί ότι τα προσωπικά δεδομένα δεν αποκαλύπτονται σε μη εξουσιοδοτημένα άτομα .

Κατά την άσκηση των δικαιωμάτων βάσει αυτού του τίτλου, ένα άτομο μπορεί να χρησιμοποιήσει το έντυπο του Επιτρόπου Πληροφοριών, το οποίο είναι διαθέσιμο στον ιστότοπό του. Σύνδεσμος προς: https://www.ip-rs.si/fileadmin/user_upload/doc/obrazci/ZVOP/Zahteva_za_seznanitev_z_lastnimi_osebnimi_podatki.docx

Εάν ένα άτομο πιστεύει ότι τα δικαιώματά του έχουν παραβιαστεί, μπορεί να απευθυνθεί στην εποπτική αρχή (Information Commissioner) για προστασία ή βοήθεια. Σύνδεσμος προς: https://www.ip-rs.si/legislatija/reforma-evropskega-legislativnego-okvira-za-varstvo-osebnih-podatkov/klju%C4%8Dna-podro%C4%8Dja-uredbe/prijava-kr %C5%A1στοιχείο

Εάν ένα άτομο έχει οποιεσδήποτε ερωτήσεις σχετικά με την επεξεργασία των προσωπικών του δεδομένων, μπορεί πάντα να επικοινωνήσει με την εταιρεία μας μέσω e-mail στο info@kibuba.com ή με κανονικό ταχυδρομείο στη διεύθυνση της εταιρείας.

10. Εγγραφή για ηλεκτρονικά ενημερωτικά δελτία

Μπορείτε επίσης να εγγραφείτε για να λαμβάνετε ειδοποιήσεις και πληροφορίες σχετικά με τις υπηρεσίες και τις δραστηριότητές μας στον ιστότοπό μας και όταν συνδέεστε στο σύστημα στο κατάστημα. Για το σκοπό αυτό, η Kibuba doo μπορεί να σας ενημερώσει μέσω e-mail ή τηλεφώνου για νέα από τη γκάμα των υπηρεσιών της, για πιθανές προσφορές ή παιχνίδια βραβείων που σχετίζονται άμεσα με την Kibuba doo ή τις υπηρεσίες της. Θα σας ενημερώνουμε για νέες εξελίξεις δύο φορές την εβδομάδα.
Αυτά τα δεδομένα υποβάλλονται σε επεξεργασία με βάση τη συγκατάθεσή σας, με την οποία μπορείτε να αποσύρετε τη συγκατάθεσή σας για λήψη διαφημιστικών μηνυμάτων ανά πάσα στιγμή. Πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με τα δικαιώματά σας σε σχέση με το άμεσο μάρκετινγκ είναι διαθέσιμες στην ενότητα "Τα δικαιώματά σας".
Εάν δεν επιθυμείτε πλέον να λαμβάνετε ενημερωτικά δελτία ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, μπορείτε να καταργήσετε την εγγραφή σας χρησιμοποιώντας τον σύνδεσμο αυτόματης κατάργησης εγγραφής σε κάθε ηλεκτρονικό ενημερωτικό δελτίο ή να μας στείλετε ένα e-mail με το περιεχόμενο "ΚΑΤΑΓΓΡΑΦΗ" στη διεύθυνση e-mail: info@kibuba. com. Εάν δεν επιθυμείτε πλέον να λαμβάνετε ειδοποιήσεις μέσω τηλεφώνου, μπορείτε να μας ειδοποιήσετε στον αριθμό τηλεφώνου 0590/877-70.

11. Εγγραφή στο σύστημα πιστότητας

Κατά τη σύνδεση στο σύστημά μας και για τις ανάγκες του συστήματος αφοσίωσης, το οποίο ονομάζουμε "cone", η εταιρεία συλλέγει τα ακόλουθα προσωπικά δεδομένα:

το γεγονός αν πρόκειται για φυσικό ή νομικό πρόσωπο,
όνομα,
επίθετο,
γένος,
έτος γέννησης,
διεύθυνση,
ΤΑΧΥΔΡΟΜΙΚΟΣ ΚΩΔΙΚΟΣ,
το μέρος
Χώρα,
Τηλεφωνικό νούμερο,
διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου,
αριθμός φόρου εταιρείας.

Οι χρήστες είναι υπεύθυνοι για την ακρίβεια των δεδομένων που εισάγονται.

Εάν ο χρήστης εγγραφεί στο σύστημα πίστης μας, συλλέγουμε δεδομένα για όλες τις αγορές του χρήστη, για τις οποίες ο χρήστης συμφωνεί να εγγραφεί στο σύστημα επιβράβευσης.

Οι χρήστες έχουν τη δυνατότητα να γράφουν απόψεις ή κριτικές προϊόντων και να ανεβάζουν τις δικές τους φωτογραφίες προϊόντων. Σε περίπτωση αναθεώρησης, δημοσιοποιούνται τα πρώτα γράμματα του ονόματος και του επωνύμου του χρήστη και η τοποθεσία που έχει καθορίσει ο χρήστης κατά την εγγραφή. Κατά τη διάρκεια του ελέγχου, δημοσιοποιούνται το όνομα, το πρώτο γράμμα του επωνύμου του χρήστη και ο τόπος που ο χρήστης καθόρισε κατά την εγγραφή του.

12. Συμμετοχή σε κληρώσεις

Σε περίπτωση παιχνιδιών επάθλων ή διαδικτυακών καμπανιών, τόσο το όνομα όσο και το επώνυμο των διαγωνιζομένων ή των νικητών δημοσιοποιούνται.
Συναινώντας στην αποθήκευση, επεξεργασία και προώθηση προσωπικών δεδομένων με εγγραφή στο σύστημα πίστης, συμμετοχή σε παιχνίδια βραβείων και εγγραφή σε ηλεκτρονικά ενημερωτικά δελτία, ο χρήστης εξουσιοδοτεί την εταιρεία Kibuba, doo, να επεξεργάζεται και να αποθηκεύει τα προωθούμενα προσωπικά δεδομένα σύμφωνα με του νόμου περί προστασίας προσωπικών δεδομένων.

Με τη δεδομένη συγκατάθεση, ο χρήστης επιτρέπει στην εταιρεία Kibuba doo, ως διαχειριστής της συλλογής προσωπικών δεδομένων, να επεξεργάζεται τα συλλεγόμενα προσωπικά δεδομένα για σκοπούς δειγματοληψίας, έρευνας και στατιστικής επεξεργασίας δεδομένων, για τον προσδιορισμό της χρήσης των υπηρεσιών, την προσαρμογή της προσφοράς και τμηματοποίηση, για έρευνα αγοράς, ενημέρωση για την προσφορά, νέα και οφέλη , για αποστολή ηλεκτρονικών ειδήσεων και άλλου διαφημιστικού υλικού, ενημέρωση των χρηστών για τις υπηρεσίες του web center www.kibuba.com και της εταιρείας Kibuba doo, καθώς και σχετικά πρόσωπα και για άλλες μορφές χρήσης των παρεχόμενων δεδομένων, στις οποίες ο χρήστης του ιστότοπου συναινεί ρητά.

Τα δεδομένα που συλλέγονται δεν θα προωθηθούν σε τρίτους.
Ο χρήστης μπορεί να αλλάξει τις ρυθμίσεις προσωπικών δεδομένων ανά πάσα στιγμή στην καρτέλα "Τα δεδομένα μου" στον ιστότοπο www.kibuba.com .

13. Μπισκότα


Σχετικά με τα cookies

Τι είναι τα cookies και γιατί χρειάζονται;
Ένα cookie είναι ένα σύντομο κείμενο που στέλνει ένας ιστότοπος στο πρόγραμμα περιήγησής σας όταν τον επισκέπτεστε. Με αυτόν τον τρόπο, ο ιστότοπος σας αναγνωρίζει, θυμάται πληροφορίες σχετικά με την επίσκεψή σας και σας παρέχει μια φιλική και απλούστερη διαδικτυακή υπηρεσία. Με τη βοήθεια των cookies προσαρμόζουμε το περιεχόμενο στον ιστότοπό μας, θυμόμαστε τις προτιμήσεις σας και καταγράφουμε την επίσκεψή σας στο ηλεκτρονικό μας κατάστημα. Η περιήγηση στο ηλεκτρονικό μας κατάστημα είναι πιο ευχάριστη, πιο γρήγορη και πάνω από όλα πιο αποτελεσματική με cookies.
Ο διαχειριστής του Kibub μπορεί να χρησιμοποιήσει τα δεδομένα σε ανώνυμη περίληψη για σκοπούς στατιστικής ανάλυσης. Η Kibuba δεν θα παραδώσει δεδομένα χρήστη σε μη εξουσιοδοτημένα άτομα σε καμία περίπτωση. Θα αναθέσουμε στην υπηρεσία παράδοσης (π.χ. Pošta Slovenije) μόνο τη διεύθυνση παράδοσης του χρήστη. Θα επικοινωνήσουμε με τον χρήστη μέσω απομακρυσμένων μέσων επικοινωνίας μόνο εάν ο χρήστης δεν αντιταχθεί ρητά σε αυτό.


Λίστα cookies που χρησιμοποιούμε

Βασική λειτουργία της σελίδας:
  • Το PHPSESSID, που παρέχεται από την Kibuba, ισχύει μέχρι να κλείσει το πρόγραμμα περιήγησης
  • cc_id, πάροχος Kibuba, ισχύς 30 μήνες
  • cookieconsent_dismissed, πάροχος Kibuba, ισχύς 1 έτος
Διαφήμιση:
  • NID, που παρέχεται από το Google.com, ισχύει για 2 ημέρες
  • Το IDE, που παρέχεται από το Google.com, ισχύει μέχρι να κλείσει το πρόγραμμα περιήγησης
  • eid, που παρέχεται από την Criteo, ισχύει μέχρι να κλείσει το πρόγραμμα περιήγησης
  • uid, πάροχος Criteo, ισχύς 1 έτος
Analytics:
  • Το DV, που παρέχεται από το Google.com, ισχύει μέχρι να κλείσει το πρόγραμμα περιήγησης
  • __utma, που παρέχεται από το Google.com, ισχύει για 2 ημέρες
  • __utmb, που παρέχεται από το Google.com, ισχύει μέχρι να κλείσει το πρόγραμμα περιήγησης
  • __utmc, που παρέχεται από το Google.com, ισχύει μέχρι να κλείσει το πρόγραμμα περιήγησης
  • __utmt, που παρέχεται από το Google.com, ισχύει μέχρι να κλείσει το πρόγραμμα περιήγησης
  • __utmz, παρέχεται από το Google.com, ισχύει για 2 ημέρες
Facebook:
  • χωρίς όνομα, πάροχος Facebook, ισχύει μέχρι να κλείσει το πρόγραμμα περιήγησης
  • datr, πάροχος Facebook, ισχύει μέχρι να κλείσει το πρόγραμμα περιήγησης
  • fr, πάροχος Facebook, ισχύς 3 μήνες
  • reg_fb_gate, πάροχος Facebook, ισχύει μέχρι να κλείσει το πρόγραμμα περιήγησης
  • reg_fb_ref, πάροχος Facebook, ισχύει μέχρι να κλείσει το πρόγραμμα περιήγησης
  • sb, πάροχος Facebook, ισχύς 2 χρόνια


Έλεγχος των cookies

Απαιτείται η συναίνεση του χρήστη για τη χρήση και τη λήψη ορισμένων cookies. Μπορείτε πάντα να αλλάξετε τις αποφάσεις σας σχετικά με την αποδοχή ή την απόρριψη των cookies στη συνέχεια. Αυτές οι ρυθμίσεις βρίσκονται συνήθως στη γραμμή μενού του προγράμματος περιήγησης Εργαλεία > Επιλογές Διαδικτύου, στην ενότητα "απόρρητο" ή "ασφάλεια". Εκεί, ο Χρήστης μπορεί να αλλάξει τη ρύθμιση των τύπων cookies που θέλει να αποκλείσει.
Μπορείτε επίσης να διαγράψετε cookies μέσω του προγράμματος περιήγησής σας. Η διαγραφή είναι συνήθως διαθέσιμη στα εργαλεία, στην ενότητα "διαγραφή δεδομένων περιήγησης" (το παράθυρο συνήθως καλείται επίσης με τον συνδυασμό πλήκτρων CTRL+Shift+Del) και επιλέξτε διαγραφή cookies.

Σε ορισμένα προγράμματα περιήγησης, μπορείτε γενικά να απορρίψετε τη χρήση cookies επισημαίνοντας "μην με παρακολουθείτε" ή "do-not-track".


14. Ανακοίνωση αλλαγών

Οποιεσδήποτε αλλαγές στην Πολιτική Απορρήτου μας θα δημοσιεύονται στον ιστότοπο της εταιρείας: www.kibuba.com. Με τη χρήση του ιστότοπου, το άτομο επιβεβαιώνει ότι αποδέχεται και συμφωνεί με ολόκληρο το περιεχόμενο αυτής της πολιτικής προστασίας προσωπικών δεδομένων.
 
Η πολιτική προστασίας προσωπικών δεδομένων υιοθετήθηκε από τον υπεύθυνο του οργανισμού στις 31 Ιουλίου 2020.
 
Στο Selo pri Vodice, στις 31 Ιουλίου 2020 Υπεύθυνη του οργανισμού: Petra Stritar Pečar


buttons_subpages1